Już 1 września ruszy głosowanie na projekty zgłoszone w ramach budżetu obywatelskiego.

Zespół weryfikacyjny zakończył swoje prace! W tym roku aż dziesięć zadań powalczy o zwycięstwo. Sprawdź, jakie zadania zostały dopuszczone do etapu głosowania.

We wrześniu mieszkańcy Biłgoraja oddadzą głosy na projekty zadań zgłoszone do IV edycji biłgorajskiego budżetu obywatelskiego. W roku 2019 mieszkańcy mogą głosować na jedno spośród 10 zgłoszonych zadań, które uzyskały akceptacje formalną i merytoryczną. Poniżej prezentujemy najważniejsze zasady obowiązujące podczas głosowania. Przypominamy, że głosowanie elektroniczne rozpocznie się 1 września (niedziela), natomiast głosowanie w formie papierowej będzie możliwe dopiero od 2 września, od godziny 7.30, czyli od rozpoczęcia pracy Urzędu Miasta Biłgoraj. Głosowanie zakończy się 30 września 2019 roku i wówczas dowiemy się, kto zwyciężył.

Głosować może każda osoba, która jest zameldowana lub zamieszkała na terenie Gminy Miasto Biłgoraj, i która w dniu głosowania miała ukończone 16 lat. Głosować można poprzez system do głosowania na stronie internetowej https://bilgoraj.budzet-obywatelski.org/ lub osobiście poprzez odebranie karty do głosowania w biurze podawczym Urzędu Miasta Biłgoraj, Plac Wolności 16 i wrzucenie jej do urny.

Głosować z wykorzystaniem formy elektronicznej mogą tylko osoby zameldowane na terenie Gminy Miasto Biłgoraj. Osoby zamieszkałe na terenie Gminy Miasto Biłgoraj lecz tam nie zameldowane mogą głosować jedynie w formie papierowej w Urzędzie Miasta Biłgoraj. Osoby takie, przed otrzymaniem karty do głosowania, dodatkowo będą zobowiązane do wskazania swojego adresu zamieszkania.

Każdy może głosować tylko jeden raz (elektronicznie lub w formie papierowej) i tylko na jedno zadanie. Aby prawidłowo oddać głos w formie elektronicznej należy podać imię i nazwisko, adres oraz numer PESEL, a także potwierdzić zawarte na karcie oświadczenia. W celu weryfikacji oddania głosu w formie elektronicznej należy wprowadzić w określone pole numer swojego telefonu komórkowego. Na wskazany numer telefonu głosujący otrzyma SMS-em kod weryfikacyjny, który należy wpisać w kolejne pole. Jeden numer telefonu mogą wykorzystać dwie osoby. 

Lista zadań poddanych pod głosowanie w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2020 rok:

1. Biłgorajski projekt edukacyjno-kulturalny z okazji setnej rocznicy urodzin Jana Pawła II.
2. Plac zabaw na Osiedlu Bagienna.
3. Zagospodarowanie Parku Nowakowskiego „Małpi Gaj”. Koło czerpakowe do zasilania w wodę kanałów i oczek w parku.
4. Lodowisko dla wszystkich – sprzęt do nauki i bezpłatna wypożyczalnia łyżew.
5. Budowa nowego i bezpiecznego placu zabaw.
6. Rewitalizacja boiska na Plac zabaw dla dzieci.
7. Budowa tężni solankowej.
8. Biłgoraj dla jerzyków!
9. Modernizacja boiska lekkoatletycznego przy Szkole Podstawowej nr 3 w Biłgoraju.
10. Budowa placu zabaw przy ulicy św. Marii Magdaleny w Biłgoraju.

KLAUZULA INFORMACYJNA:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwane, poniżej jako „RODO” informuję, że: Administratorem Państwa danych osobowych jest Gmina Miasto Biłgoraj z siedzibą Urząd Miasta Biłgoraj, Pl. Wolności 16, 23-400 Biłgoraj. 

Inspektor ochrony danych
We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych mogą Państwo kontaktować się z inspektorem ochrony danych poprzez e-mail: iod@bilgoraj.pl lub pisemnie na adres siedziby administratora.

Cele i podstawy przetwarzania
Administrator przetwarza Państwa dane osobowe w ściśle określonym, minimalnym zakresie związanym z realizacją budżetu obywatelskiego Gminy Miasto Biłgoraj na rok 2020,
- stosownie do art. 6 ust. 1 lit. e RODO zgodnie z którym przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi. 

Odbiorcy danych osobowych
Odbiorcami danych osobowych będą:

1. organy władzy publicznej oraz podmioty wykonujące zadania publiczne lub działające na zlecenie organów władzy publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów powszechnie obowiązującego prawa,
2. inne podmioty, którym Administrator powierzy przetwarzanie danych osobowych.

Okres przechowywania danych
Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów dla jakich zostały zebrane, a następnie jeśli chodzi o materiały archiwalne, przez czas wynikający z właściwych dla gmin przepisów archiwizacyjnych.

Prawa osób, których dane dotyczą
Osobie, której dane dotyczą przysługują następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych (z wyjątkami przewidzianymi przepisami prawa):

1. dostępu do treści danych osobowych jej dotyczących, na podstawie art. 15 Rozporządzenia;
2. sprostowania danych, na podstawie art. 16 Rozporządzenia;
3. usunięcia danych, na podstawie art. 17 Rozporządzenia, przetwarzanych na podstawie Pani/Pana zgody; w pozostałych przypadkach, w których Administrator przetwarza dane osobowe na podstawie przepisów prawa, dane mogą być usunięte po zakończeniu okresu archiwizacji;
4. ograniczenia przetwarzania danych, na podstawie art. 18 Rozporządzenia;
5. prawo do przenoszenia danych – na podstawie art. 20 Rozporządzenia;
6. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzanych danych, na podstawie art. 21 Rozporządzenia, z zastrzeżeniem, że nie dotyczy to przypadków, w których Administrator posiada uprawnienie do przetwarzania danych na podstawie przepisów prawa,
7. prawo do wniesienia skargi do Prezesa UODO (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00 - 193 Warszawa).

Z powyższych uprawnień można skorzystać w siedzibie Administratora, pisząc na adres Administratora lub drogą elektroniczną kierując korespondencję na adres: iod@bilgoraj.pl.

Podanie danych osobowych
Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale niezbędne do realizacji celu, dla jakiego są zbierane. W przypadku niepodania tych danych, uwzględnienie Państwa głosu będzie niemożliwe.

OŚWIADCZENIA:

• Oświadczam, że w dniu oddania głosu mam ukończone 16 lat oraz jestem mieszkańcem Miasta Biłgoraj.
• Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w złożonej karcie do głosowania w procesie przeprowadzania konsultacji społecznych (głosowania) dotyczących budżetu obywatelskiego Miasta Biłgoraj na rok 2020.