O Mieście
Samorząd i administracja
Kultura
Oświata i wychowanie
Sport i turystyka
Zdrowie i pomoc społeczna
Gospodarka
Inwestycje miejskie
Komunikacja
Ważne linki
Ciekawostki
Miasta partnerskie
Konsultacje Społeczne
Bilina (Czechy)
Czeskie miasto partnerskie Bilina leży we wschodniej części obszaru Chomutov - Teplice, w dolinie rzeki o tej samej nazwie. Otaczają ją wzgórza Chlum, Kańkov i Bořen. Na północ od miasta rozciąga się łańcuch górski o nazwie Krušne Hory.Bilina jest miastem przemysłowym i uzdrowiskowym z 17 tysiącami mieszkańców z czego 4 tysiące stanowią Cyganie.
Bilina i okolice, w głębi Góra Bořen
Historia miasta sięga pierwszego tysiąclecia naszej ery. Pierwsza pisemna wzmianka znajduje się w liście papieża Jana XV z roku 993.Miasto bierze swój początek w słowiańskim grodzie, który stał tutaj już w X wieku. Centrum regionu było w posiadaniu wielu właścicieli, ale przede wszystkim należy wspomnieć wielki wkład w rozwój miasta rodu Lobkoviców związanych z Biliną przez okres czterech stuleci.
Zamek rodziny Lobkoviców
W Bilinie od dawna funkcjonuje sanatorium „Kiselka” dysponujące zasobami naturalnej, leczniczej wody mineralnej. Eksport wody do całej Europy jest udokumentowany już od XVII wieku. W sanatorium przebywali Ludwik van Beethoven (kompozytor), Johan Wolfgang Goethe (pisarz), Alexander von Humboldt (podróżnik i geograf) i inni.
Sanatorium uzdrowiskowe w Bilinie oraz Kąpielisko miejskie
Olbrzymi wpływ na rozwój miasta mają bogate złoża węgla brunatnego. Dzięki wykorzystaniu tego surowca rozwinęły się elektrownie i huty szkła, stanowiące znaczący i perspektywiczny element rozwoju regionu. Jednocześnie jednak odkrywkowa kopalnia zmieniła niekorzystnie krajobraz. Obecnie te tereny podlegają intensywnej rekultywacji. Dominującym elementem starej części miasta jest barokowy zamek Lobkoviców (1676- 1682). W parku zamkowym zachowała się baszta Manda, a w podzamczu barokowe budynki archidiecezji oraz gotycko- renesansowy kościół Św. Piotra i Pawła (XI wiek, przebudowany w latach 1573- 1575). W pamiątkowej strefie znajdują się odrestaurowane kamieniczki z podcieniami, fontanna z posągiem Św. Floriana (1682), Mariański morowy słup (XVII wiek) oraz secesyjny ratusz (1908 - 1910). Niedaleko można obejrzeć Husycką basztę (1470). Unikalność stanowi noworenesansowy kompleks budynków sanatorium oraz „czerpnie” wody mineralnej, które wybudował architekt Sablick (1885 - 1900). Wspólnie z unikalną Kawiarnią Leśną, wcześniej eksponatem na wystawie jubileuszowej w Pradze w 1891 roku, stanowią ozdobę parku uzdrowiskowego - pomnika przyrody (1885 r.).
Leśna Kawiarnia
Historia współpracy partnerskiej Biłgoraja i Biliny rozpoczęła się 1994 roku Do oficjalnego podpisania umowy z Biliną doszło 1 lutego 1995 roku. Od tej chwili między miastami odbywa się współpraca w dziedzinie kultury, oświaty, sportu i turystyki, wymienny wypoczynek wakacyjny dzieci i młodzieży. Organizuje się także wystawy plastyczne i coroczne udziały w konkursach plastycznych. Miała miejsce również bezpośrednia współpraca szkół podstawowych oraz drużyn strzeleckich, lekkoatletycznych i szachowych. Do najważniejszych historycznych wydarzeń w zakresie współpracy Biłgoraja i Biliny zaliczyć należy: podjęcie przez Radę Miejską w Biłgoraju uchwały o nadaniu tytułów Honorowy Obywatel Biłgoraja Čestmirowi Dudzie i Vlastimilowi Aubrechtowi. Bardzo ważnym wydarzeniem dla Biłgoraja było nadanie w dniu 21.11.1996 roku tytułu Honorowego Obywatela Miasta Biliny- Stefanowi Oleszczakowi za osobisty wkład w rozwój kontaktówZ ostatniej chwili... 14-15 września 2002 delegacja samorządu Biłgoraja przebywała z oficjalną wizytą partnerską w Bilinie. W jej skład wchodzili:Sportowcy- lekkoatleci, strzelcy i tenisiści oraz kapela podwórkowa „Kompani”,Samorządowcy- Tadeusz Ferenc zastępca burmistrza i Marek Łoński przewodniczący Komisji Budżetu Rady Miasta. Spotkali się ze starostą Biliny- Čestmirem Dudą i posłem do parlamentu Vlastimilem Albrechtem. W czasie tego spotkania omówiono dotychczasowy dorobek współpracy miast partnerskich, wysunięto nowe propozycje oraz podzielono się doświadczeniami w pracy samorządowej. Sporo uwagi podczas spotkania poświęcili gospodarze omówieniu przebiegu i skutków powodzi jaka nawiedziła Czechy w sierpniu 2002 roku. Strona czeska podziękowała Polakom za okazaną pomoc, wsparcie i solidarność w tym trudnym dla nich okresie. Delegacja biłgorajska przekazała materiały (zdjęcia, filmy) z VII Konferencji Miast Partnerskich, jaka odbyła się w Biłgoraju z udziałem przedstawicieli z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Słowacji, Czech i Niemiec. Strona czeska stwierdziła, że ta konferencja była dla nich dużym przeżyciem i ważnym doświadczeniem. Czuli się na niej jak w jednej wielkiej rodzinie europejskiej. Biłgorajanie zaprosili przedstawicieli Biliny na VIII Konferencję, która odbędzie się w czerwcu 2003 roku.
Umowa o przyjaźni i partnerskiej współpracy z czeskim miastem Bilina została podpisana 01.02.1995 r. (protokół umowy w języku polskim / protokół w języku czeskim) Obejmuje następujące dziedziny:
wymiana zespołów artystycznych,
wymiana zespołów promujących kulturę lokalną - zespoły folklorystyczne, kapel ludowych, orkiestr dętych, Zespołu Muzyki Dawnej (program Renesans - Barok), prezentacja historii Biłgoraja i regionu (w tym sitarstwa i ginących zawodów),
Współpraca pomiędzy szkołami muzycznymi, wymiana doświadczeń repertuarowych pomiędzy nauczycielami i uczniami szkół muzycznych obu miast,
Konkursy plastyczne organizowane przez oba miasta dla uczniów szkół podstawowych, np. „Bajka czeska oczami polskiego dziecka", wymiana ekip sportowych (udział w zawodach tenis ziemny, turnieje strzeleckie, turnieje szachowe),
wymiana zespołów tanecznych: tańca towarzyskiego, tańca disco, tańca ludowego
wymiana zespołów muzycznych,
wymiana zespołów muzycznych: kapele podwórkowe, chóry, orkiestry, soliści, itp
Proszę czekać...
